HIJOS DE CHERNOBIL

      Veinticuatro años después del accidente nuclear de Chernobil su terrible herencia aún continua vigente. Ucrania, cuna del desastre, es hoy presa de un capitalismo voraz que lo convierte en un país de fuertes contrastes y desigualdades sociales. Estas fotografías buscan dar luz al sufrimiento de unas gentes humildes que conviven con las consecuencias de una catástrofe silenciada y que luchan por ofrecer un futuro mejor a sus hijos, lejos del dolor de la enfermedad.

   Twenty four years after the nuclear accident in Chernobyl, its frightful heritage is still there. Ukraine, cradle of the disaster, is now a victim of a raging capitalism that has turned the Country into a melt of strong contrasts and social inequalities. These pictures seek to throw light upon the suffering of the humble ones who are living with the consequences of the silenced catastrophe and strive to offer a better future to their children, far away from illness’s pain.